【ChatGPT やさしい日本語】施設の説明文を「超初心者向け」に書き直してもらった話|就労支援の現場から
「これ、どういう意味ですか?」
利用者さんから何度も聞かれる言葉があります。施設のルール説明やIT系の用語の説明を書くとき、自分では「わかりやすく書いた」つもりでも、伝わらないことがある。支援の現場では、言葉のハードルが高いと、それだけで「難しそう」と感じさせてしまいます。
そこで試したのが、ChatGPTに「超初心者向けに書き直して」と頼む方法です。
自分が書いた説明文をそのまま貼り付けて、一言添えるだけ。それだけで、ぐっと伝わりやすい文章に変わります。
やり方はシンプル:貼り付けて一言添えるだけ
手順
1. ChatGPTを開く
2. 書き直したい説明文をコピーして貼り付ける
3. 「超初心者にもわかるように書き直してください」と添えて送信
4. 出てきた文章を確認・微調整して使う
追加の設定や準備は不要です。今すぐできます。
「超初心者向けに」という言葉がポイントで、これを入れるだけでChatGPTが対象の読み手のレベルを自動的に判断してくれます。難しい単語は簡単な言い換えに、長い一文は短く分割して、専門用語には説明が添えられます。

実際に使った2つのシーン
① 施設のルール・説明文
利用者さんへの説明文や施設のルールを書くとき、どうしても硬い表現になりがちです。
「本施設のご利用にあたっては、所定の手続きを経た上で…」のような文章は、読む側にとってハードルが高くなります。
ChatGPTに「超初心者にもわかるように」と伝えると、こういった文章が「この施設を使うには、まず手続きが必要です。手順は…」のようにシンプルになります。読む速度も上がりますし、「難しそう」という印象がなくなります。
② IT系の専門用語の説明
就労支援の現場では、ITの知識が少ない方に対してパソコンやツールの説明をする場面があります。「ブラウザ」「クラウド」「ログイン」といった用語も、前提知識がないと意味が伝わりません。
IT系の用語説明をChatGPTに渡して「超初心者にもわかるように」と頼むと、専門用語をできるだけ使わない、日常の言葉に置き換えた説明が出てきます。
使えるプロンプトのバリエーション
「超初心者向けに」以外にも、場面に合わせた言い方があります。
- 「小学生でもわかるように書き直してください」:もっとシンプルにしたいとき
- 「専門用語を使わずに説明してください」:IT用語や制度の言葉を外したいとき
- 「やさしい日本語に直してください」:外国籍の方や文章が苦手な方向けに
- 「箇条書きにして、短い文章にしてください」:読むのが大変な方向けに
どれも一言添えるだけで動きます。状況に合わせて使い分けてみてください。
注意点:個人情報は入れない
説明文をそのまま貼る際に気をつけたいのが個人情報です。
利用者さんの名前・住所・状況の詳細が含まれていれば、貼る前に「Aさん」「利用者様」などに置き換えてください。施設の内部情報についても、外部に出して問題ない内容かを確認してから使うのが安全です。
まとめ
- 書き直したい文章をChatGPTに貼り付けて「超初心者向けに」と添えるだけ
- 施設の説明文・IT用語の解説など、幅広い場面で使える
- 「小学生向けに」「やさしい日本語に」などプロンプトを変えると出力も変わる
- 貼る前に個人情報を匿名化するのを忘れずに
難しい文章を「誰にでも伝わる言葉」に変える作業は、ChatGPTが最も得意とすることの一つです。説明のたびに「どう言えばいいか」と悩んでいた時間が、ぐっと短くなります。
ChatGPTの基本的な使い方については『ChatGPTを始める前に整えたい3つの設定』も参考にしてみてください。
📩 お問い合わせ・ご相談
この記事に関するご質問や、お仕事のご依頼、「自分も試してみたい」というご相談など、お気軽にどうぞ。
同じ立場で AI と向き合っている方からのご連絡をお待ちしています。
